您要查找的是不是:
- Why worry about such trifles? 干吗为这些小事发愁?
- With the meeting to begin in just a couple of hours, I hadn't the time to worry about such trifles. 不出两三小时,会议就要开始,我那有闲功夫为这些琐事操心。
- I was too busy gasping, laughing, whooping, and waiting for my stomach to catch up with me to worry about such trifles. 我当时实在太忙了,忙着喘气、大笑、兴奋地大叫以及调整翻腾的肠胃,根本没时间担心这些琐事。
- With the meeting to begin in just a couple of hours, I hadn't time to worry about such trifles. 不出两三个小时会议就要开始了,我没有闲功夫为这些琐事操心了。
- Don't make a fuss about such trifles. 不要为区区小事而大惊小怪。
- Why bother your head about such trifles? 你何苦在这些小事上伤脑筋?
- I was too busy gasping, laughing, whooping, and waiting for my stomach to catch up with me to worry about such trifles 我当时实在太忙了,忙着喘气、大笑、兴奋地大叫以及调整翻腾的肠胃,根本没时间担心这些琐事。
- Don't worry about such improbabilities as floods and earthquakes. 像洪水、 地震这类不大可能发生的事,就不要担心了。
- Don't bother about such trifles. 这丁点儿事不必放在心上。
- He was too busy to bother about such trifles. 他太忙,不能为这些小事烦心了。
- So, why worry about what to wear today? Or what to eat? 也因此不要担忧你今天要穿戴什么?要吃什么?
- It is a waste of time arguing about such trifles. 辩论这样的小事,是浪费时间。
- Don't be angry with him about such trifles. 别为这点小事生他的气。
- Don't kick up a fuss about such trifles! 不要为这点小事就吵吵嚷嚷!
- You mustn't fall out with each other about such trifles. 你们不要为这样的小事争吵。
- Broad-minded people won't bother about such trifles. 气量大的人对这点小事是不会介意的。
- Don't worry about such improbabilities as earthquakes. 不必为像地震这类罕见的事情而担心。
- Why let such trifles worry you so much? 这点小事你怎么就急得那样儿了。
- Don't kick up a row about such trifle. 不要为小事去胡闹。
- There's no need to worry about such a huge meteor will ever land near you. 你不用担心这么大的陨石会降落在你的身边。